Concurs cu brad

Urmand exemplul Cameliei, dau startul unui concurs tematic pentru voi: cel mai frumos brad de Craciun. Astept fotografiile pe ideasboutique@gmail.com, le incarc pe blog si pe facebook si astept voturile voastre. Singura conditie e ca bradul sa va apartina. Castigatorul va primi ceva dragut pentru casa din partea IdeasBoutique.

Pozele se pot trimite pana pe 27.12.2011, votul se va incheia pe 31.12.2011.



Roz de Adoriana



Luminos de OanaG

American de Deni

Londonez de Rya(Andreea)

Mov de Laura

Fluturu de Flutu

Alb de Cami

Traditional de AndreeaB

Alb-rosu de Diana

Piticut de Alina C

Mere de Cristina

Vintage de Ligia

Multicolor de Alexandra

Handmade de Biu

Familist de AlexandraC

Rosu de Luisa

Cu pisica de RalucaI

Mos Craciun de Catalina C

 

Livingroom makeover in mustard and aubergine

Sa lucram la livingul Danei si al lui Vali a fost pentru noi atat o placere,cat si o provocare. De placere am lucrat cu ei pentru ca sunt niste oameni draguti si deschisi care chiar au avut incredere in recomandarile noastre, iar provocarea a venit din restrictiile de spatiu, de posibilitatile limitate de a schimba radical ceva si de faptul ca la ei in casa am facut niste lucruri in premiera.

Working on Dana and Vali's living room was both a pleasure and a challenge for us. It was nice to work with them as they are really nice and open minded people who trusted our recommendations, but it was challenging because of the limited space and possibilities to radically change things.

Green light for small hall

In momentul in care discutam despre un hol de dimensiuni reduse, este cel mai probabil ca acesta sa faca parte dintr-o locuinta mica, si, cum pentru o mare parte a populatiei urbane, spatiile mici sunt cadrul in care trebuie sa-si organizeze viata, apare necesitatea amenajarii acestora astfel incat sa aiba  functionalitate si utilitate optime.

Am ales ca exemplu un hol foarte mic de apartament de bloc, care, insa, cu un calcul atent al spatiului disponibil poate indeplini cu succes atat functia de spatiu de intrare in casa, cat si de depozitare pentru haine si incaltaminte.

When talking about a small hallway, it is most likely that it is part of a small apartment, and, as for most people small spaces are the frame within they need to organize their lives, it becomes mandatory that those spaces are organized to meet as many functional needs as possible.

I chose as an example a very small entrance hall in an apartment, which, after a thorough evaluation of the available space can successfully function both as entrance area ans storage space for clothing and shoes.

Ikea debated

A hot debate on Ikea

http://www.camelialazar.ro/2011/10/ikea.html

Make your point too!

Red spot kitchen

Fără introducere, că mi-e şi ruşine să mă mai scuz, vă arăt pozele bucătăriei pe care am lucrat-o în iulie şi al cărei proiect îl aveţi aici.
Without any introduction, as I am ashamed to even excuse myself, I will show you the pictures of the kitchen I had been working on in July. The project is here. 

Small kitchen and hallway project

Când am preluat proiectul de amenajare al garsonierei lui Mathieu, mi s-a spus ca trebuie să mă ocup de mobila de bucătărie. Şi atât. Bineînţeles, la faţa locului, lucrurile s-au dovedit a fi mult mai complexe, astel că m-am pomenit cu întregul proiect în braţe,şi, de ce să nu recunosc, asta m-a bucurat foarte tare. Pentru că, deşi Mathieu a recunoscut cinstit că în materie de amenajări el nu cunoaşte decât o singură culoare, albul, şi că garsoniera nu-i chiar casa de vis, deci investiţia nu trebuie să fie mare, mi-a lăsat mână liberă să mă desfăşor în ceea ce priveşte designul şi culorile.
When I took over Mathieu's studio remodeling project, I was told that all I had to do was the kitchen furniture. On the spot, of course that things proved to be a lot more complicated, and I found myself in charge o the whole project and I must admit it made me happy. Although Mathieu honestly told me that in terms of home design the only color he knows is white and the studio is not his dream home, so the investment should be minimum, he gave me total freedom of choice for colors and design.

Red spot

Surpriză, surpriză! Azi vă arăt în sfârşit paleta de culori pe care am folosit-o în amenajarea pe care tocmai am încheiat-o. Fiind vorba despre un spaţiu mic, am ales non-culori, neutre şi un accent reprezentat de viitoarea culoare trendy  pentru interioare, roşul.

Surprise, surprise! Today I will finally show you  the color palette of the interior I have just finished designing. As I had quite a small space to deal with I chose non-colors, neutrals and an accent in the interior trendy-to-be-color, red.

Paleta se numeşte Red spot şi, pe lângă roşu, culoarea-vedetă, conţine  tandemul alb-negru,  îndulcit de nuanţe ale materialelor naturale: gri şi bej în diverse nuanţe şi saturaţii.

The palette is called Red spot and, besides red, includes the black and white tandem, sweetened by natural shades of gray and beige in various tones and saturation.

New home

Dragii mei,
Dears,

Nici să nu vă imaginaţi cumva că v-am uitat, însă traversez o perioadă tare aglomerată - sesiune la master, amenajare în curs, erupţie dentară- suprapusă cu îmbolnăvirea computerului de pe care lucram.
Don't even think that I forgot you, but I am going through a very busy month - exams for my master's degree, ongoing interior remodeling project , baby teething - and techincal problems with the computer I did my work on.

Însă, vin cu veşti bune: în curând, vom lansa www.ideasboutique.ro, aşa că aştept propunerile şi sugestiile voastre spre a-l face cât mai interactiv. În plus, voi reveni în forţă cu poze şi poveşti despre cel mai recent proiect la care am lucrat, precum şi cu ideile de amenajare cu care am rămas datoare.
Still, I have some good news for you. We will soon launch www.ideasboutique.ro, so I'm unpatiently waiting for your suggestions so that the site would be really interactive. In addition, I will come back with pictures and stories from my latest project, as well as with all the decorating ideas for May and June that I haven't posted yet.

Divide et impera

Mă gândesc de ceva vreme să scriu un articol despre paravane, pentru că sunt atemporale şi extrem de funcţionale şi versatile. Ascund, pun în evidenţă, obturează, luminează, decorează, depozitează, susţin, personalizează.
I've been thinking for a while about writing a post on room dividers, as they prove to be timeless, functional and versatile. They hide, highlight, obturate, lighten up, decorate, store, sustain, personalize.

May Color

Aşa cum probabil ştiţi deja, culoarea aleasă pentru luna mai este Asian red by shore.

As you probably know, the elected May color is Asian red by shore.