Go vintage!

Azi îmi îndeplinesc o idee mai veche, de a scrie la categoria Stuff I love despre un brand care ne e foarte drag şi care face parte din viaţa noastră cotidiană. Este vorba despre Guzzini ( Fratelli Guzzini), un brand italienesc, care de-a lungul timpului a devenit sinonim cu designul excepţional în materie de articole dedicate servirii mesei.

Today I bring to life an older idea of writing under Stuff I love about a brand that's so dear to us that is part of our everyday life. it is Guzzini (Fratelli Guzzini), an Italian brand that has become synonymous with great design for contemporary tableware.

Fiecare obiect e o achiziţie grozavă, şi fiecare masă poate arăta fabulos indiferent de paleta de culori aleasă pentru bucătărie sau sufragerie. Pentru că toate gamele Guzzini vin într-o varietate mare de culori.

Each item is a great addition to your  home and every meal can look absolutely fabulous no matter what color scheme you have chosen for your kitchen or dining room, as all Guzzini ranges are available in multiple color choices.

Pentru astăzi am alaes o gamă care mi-e dragă din două motive: primul, pentru că demonstrează că designul de calitate este nemuritor, iar al doilea, absolut subiectiv, pentru că am ales diverse obiecte din gamă pentru propria noastră bucătărie, majoritatea verzi, dar şi câteva fuchsia.

Today's choice is a range of products that's very dear to me because: first, it proves that good quality design stands the test of time, and second, totally subjective, we have chosen various items of this range for our own kitchen - most of them in green and a few in fuchsia.

Aşadar, Vintage by Guzzini. Interesant la această gamă este că majoritatea obiectelor au fost create de Fratelli Guzzini în anii '50. O colecţie, iată, veche, şi totuşi foate modernă, care răspunde obiceiurilor şi necesităţilor contemporane, prin utilizarea unor materiale şi tehnologii inovatoare pentu  noua variantă scoasă pe piaţă.

This is Vintage by Guzzini. What is interesting about this range is that most of the items had been created by Fratelli Guzzini in the 50's.This is both an old and a very modern collection, but it fulfills all the contemporary needs and routines, using innovative technologies and materials for the new range.


Set pentru salată/ Salad set - aprox. 50 EUR

Platouri/ Serving trays - aprox. 45 EUR 2 pieces

Boluri pentru aperitive/ Starters bowls - aprox. 22 EUR

Cupe pentru inghetata/ Ice cream cups - aprox 28 EUR/4 pieces

Tava/ Tray aprox. 25 EUR

Cos pentru paine/ bread basket aprox 16 EUR

Suport servetele/ Napkin holder

Platou pentru prajituri/ Cake dish aprox 40 EUR

Castroane diverse marimi/ Bowls starting fom 25 EUR/set

Sper să vă placă la fel de mult ca şi nouă, iar pe parcus vă voi mai pezenta şi alte obiecte marca Guzzini.

I hope you'll like it as much as we do. Later on I will show you various other items by Guzzini.

In România le găsiţi în magazinele Sarra' Blu şi Bell'aggio Casa.