In a twist

Cu postarea de astăzi închei seria paletelor de culori ale lunii martie, fix la timp, în ultima zi a lunii. Această paletă a fost folosită în cea de-a treia propunere de amenajare a lunii şi arată astfel:

With today's post I bring to an end the March palettes series, just in time for the last day of the month. This palette has been used for the third design idea and it looks like that:

Blend

Pentru ce-a de-a doua propunere de amenajare a lunii martie am folosit paleta de culori de mai jos.

For the second March design idea I used the following palette.

English for the masses

Odată cu noua faţă a blogului, Ideas Boutique are şi varianta de text în limba engleză. Sper să vă fie pe plac!

Ideas Boutique has a new appearance and is also available in English. Hope you like it!

Peculiar

Din categoria lejer, de duminică dimineaţa, postez azi paleta de culori folosită pentru prima amenajare a lunii martie, în caz că se întreabă cineva ce culori or fi pe-acolo.

Easy like Sunday morning, today's post is dedicated to the colour palette that I used for the first March design idea, for anyone wondering what were the colours I used.

Ea arată astfel, şi include culoarea lunii martie.

That's how it looks, and, of course, it includes the colour of the month.

Color up the breakfast!

Pentru spălarea păcatelor pricinuite de lipsa de activitate îndelungată, am hotărât ca astăzi să vă prezint un 3-4-1 dedicat electrocasnicelor mici de bucatărie. Dar nu orice electrocasnice, ci, aşa cum stă bine blogului, colorate. Nu, n-o să vă arăt toastere cu floricele şi ceainice cu văcuţe, cum ştiu că se găsesc pe la diverse magazine „de casă” – sunt drăguţe, ele, dar nu mi se pare că s-ar potrivi demersului stilistic pe care-l fac, ci branduri serioase, care au colecţii dedicate.

To make it up to you for my long absence, I decided  that it's high time for a 3-4-1 dedicated to small kitchen appliances. Not any appliances, but really colorful ones, to suit the blog. I'm not going to show you any flower-patterned toasters or cow-painted teapots, as I'm aware you may find in some home shops - they're pretty nice in fact (the toasters and the pots) but I don't find them anywhere close to suitable for the stylistic exercise I have in mind. Instead, I'll show you some solid brands with special color collections.

De regulă, jucăriile cu pricina vin în colecţii dedicate micului dejun: o cafetieră, un fierbător, toaster, juicer şi aşa mai departe.

Usually, the appliances are grouped in sets for breakfast: a coffee-machine, a water boiler, a toster, a juicer and so on.

March 3

Şi, în sfârşit, a treia variantă. Şi ea abundă în culori tari, saturate. Am vrut un spaţiu modern, aproape minimalist, însă foarte cald.

Finally, the third proposal. It is rich in strong,saturated colors. I wanted to create a modern, almost minimalis space, yet very warm.

Aşa arată rezultatul:

March 2

E vremea pentru ce-a de-a doua variantă. Recunosc, pentru varianta asta am ales şi-am tot ales, nu mi-a păsat câţi oameni normali şi-ar permite mobila şi accesoriile acestea şi iată ce-a ieşit:

March 1

Cu milioane de scuze pentru intervalul scurs de la ultima postare, încep să va arăt cele 3 propuneri de amenajare în care am folosit culoarea lunii martie.

Aşadar, am folosit un plan real de living, pe care l-am amenajat în trei stiluri diferite, folosind trei palete de culori diferite.

Pentru prima variantă, am folosit această paletă, iar propunerea este o amenajare simplă, funcţională, fără prea multe artificii.

March colour

Urnele s-au închis! Clasamentul arată în felul următor, după adunarea voturilor de pe blog şi a like-urilor de pe facebook:

Culoarea lunii martie:

Fancy by lilsis 13 voturi