Envy my bedroom

Vă povesteam aici că am folosit paleta Deep purple envy pentru amenajarea dormitorului nostru, şi că, odată cu venirea pe lume a Smarandei, amenajarea iniţială a fost modificată în conformitate cu noile nevoi.
Some time ago, I was telling you here that we have used Deep purple envy for the design of our own bedroom and that since Smaranda was born, the original design of the room had been changed according to our new needs.

April 3

Am întârziat peste măsură de mult cu această postare, dar motivele au fost cât se poate de obiective: n-am avut timp de bibilit şi pace! Şi cum vorba lungă, sărăcia omului, zic să trec la fapte şi să vă prezint cea de-a treia propunere de amenajare pentru luna (ha!ha!) aprilie.
I am unpardonably late with this post, but I was held back by totally objective reasons, such as a tremendous lack of time. To cut the long story short, I'd better get moving and show you the third design idea for the month of (ha!ha!) April.

Amenajarea este în tonurile paletei Sealife şi arată aşa:

The interior has the Sealife palette colors and it looks like that:

April 2

Field of coral este paleta de culori pe care am folosit-o pentru cea de-a doua amenajare a lunii aprilie.
Interiorul este gândit aproape de stilul shabby chic, cu mobilier patinat şi accesorii reinventate.
Field of coral is the palette that I used for the second April design idea. The interior is close to shabby chic, with antique furniture and reinvented accessories.

April 1

Culoarea lunii aprilie este una dintre preferatele noastre, asa ca, urmând sfatul colegei mele de master, Ina, am hotărât să "dau din casă" şi să vă arăt ca primă amenajare dormitorul nostru. E drept, odată cu venirea Smarandei lucrurile s-au schimbat destul de radical şi nu în favoarea spaţiului, aşa că poze doveditoare n-am.
 The April color is by far one of our all-time  favorites, so, following Ina, my school colleague's, advice, I decided to show you some insights - the first proposal is the design of our own bedroom. It is true that once Smaranda arrived things have changed quite radically and not for the benefit of the space, and as a consequence there are no photos to show you how it used to be.

Work of art

Pentru dormitorul matrimonial al lui Teo şi Dan, după ceva negocieri şi emoţii,am ales şi am aplicat pe pereţi vopsea lavabilă după această paletă de culori.

Dormitorul este generos ca şi spaţiu, de aceea ne-am permis să sugerăm şi să folosim culori destul de îndrăzneţe şi chiar să vopsim un perete întreg într-o nuanţă puternică şi închisă.

Camquatic bedroom

Povesteam cu ceva vreme în urmă despre dormitorul Cameliei, pentru care am folosit o anumită paletă de culori.

Acum e vremea să arătăm şi pozele.

 

Să vină musafirii!

Atunci când Camelia mi-a povestit despre dormitorul de oaspeţi pe care trebuia să-l amenajeze, regulile erau puţine şi clare: nu avem timp şi nici condiţii să lucrăm la zugrăveală aşa că  pereţii vor rămâne albi, iar o parte din mobila pentru dormitor exista deja, astfel încât trebuia "reciclată" şi integrată în amenajare. Hmmm...pereţi albi, mobilă albă, draperii alb-negru... Ce era de făcut?
Am hotărât împreună că un pat alb de fier forjat este suficient de frumos şi în acelaşi timp suficient de graţios pentru a nu  încărca spaţiul destul de mic.
Având ca punct de pornire albul predominant şi draperiile alb-negru, am decis să utilizăm o paletă de culori care, pe lângă acestea, să includă şi galben.


Astfel, peretele de la căpătâiul patului a primit haină nouă de tapet. Un tapet destul de îndrăzneţ prin contrastul absolut al dungilor albe şi negre, care însă oferă exact cantitatea de curaj necesară amenajării unei camere altfel destul de anoste, zugrăvită integral în alb.

Patul, noptierele, abajururile, accesoriile, toate, Ikea.
Detaliu important: pernuţele diferite care sparg orice tentativă de monotonie cromatică prin diversitatea imprimeurilor- recunosc, aici meritul este integral al Cameliei.

Comoda tot Ikea si o piesă care mi se pare extrem de utilă într-un dormitor fără spaţii de depozitare - majordomul, cu papion lucios galben.

Draperii în alb şi negru asortate cu perdele mate, colorate.

Detaliile decorative:

De remarcat sunt chenarele prizelor şi întrerupătoarelor, care le scot din anonimat şi care au fost confecţionate printr-o soluţie extrem de simplă, aplicarea de tapet.

Privire de ansamblu:

Reuşita acestei amenajări a depins în egală masură de folosirea galbenului ca şi soluţie mai puţin convenţională de acompaniament a tandemului alb-negru, cât şi de varietatea imprimeurilor folosite pentru elemetele textile şi decorative.